An amusing Beeb-based opening to 08

Sometimes the deference shown by the BBC to the statements of the so-called authorities of questionable nations can be hilarious. Sometimes it's just foolish and unfair, since the Beeb can be so critical of western governments with whom they wish to pick a bone- for example the US.

Well I think in this case it's the former.

"Malaysian Health Minister Chua Soi Lek has admitted that he is the man who features in two widely circulated DVDs of an unmarried couple having sex.", runs the lede (italics and emboldening mine).

Later we learn "his own wife and children had accepted his apology.". So what was the point of the "unmarried couple" thing? He's married, alright, so why the tricksy little moralistic-sounding intro? Or is that just to help me with my google search- ahem, not that I would, of course (and anyway it doesn't seem to produce anything)

I dunno. It does get funnier though, when they quote:

"I am the man in the tape," Mr Chua, 60, told reporters.

"The girl is a personal friend."

Mmm. Certainly what I call a personal friend.